Boundary mapping helps teams reduce confusion, identify dependencies, and prioritize documentation.